A Tentação de Torilla (The Temptation of Torilla) - Barbara Cartland

Capítulo primeiro
1816
A marquesa de Havingham disse, pegando num cálice de Madeira:
- Os médicos proibiram-me de beber álcool, mas tenho de
festejar a tua chegada, querido.
- Sente algumas melhoras, mãe?
O marquês, ao fazer a pergunta, demonstrou uma ansiedade na voz, que não passou desapercebida aos ouvidos da mãe.
Ela habituara-se já a ouvi-lo falar num tom preguiçoso e
arrastado, muito em voga entre os fidalgos e elegantes que rodeavam o Principe Regente.
Ela detestava, embora não o dissesse por prudência, a
maneira de arrastar as palavras e de olhar o mundo por debaixo das pálpebras descaídas e arrogantes.
- Acho que a água, apesar de ser horrível, já me aliviou