A lamparina reflectia sombras bruxuleantes
que dançavam à volta das paredes da
biblioteca de Ravenall Hall. O dono da casa,
Ashley Ravenall, estava de pé junto às janelas
de batente. Lá fora, o pôr do Sol coloria de
tons alaranjados os campos de algodão da
sua fazenda da Carolina do Sul.
Voltou para a sua secretária, suspirando.
Pegou na caneta pousada sobre o diário.
Mergulhou-a num tinteiro e começou a escrever.